Interrupting with SoftwareSerial on Arduino 질문편 (해석 연습)

* 영어적 해석에 익숙하게 되기 위해 의역이 아닌 직역을 사용함.

I'm using Bluetooth serial port profile to communicate with Arduino.

나는 블루투스 시리얼 포트 프로파일을 사용하고 있다 / 아두이노로 통신하기 위해.

The bluetooth module (HC-06) is connected to my digital pins 10 and 11 (RX, TX).

블루투스 모듈(HC-06)은 연결되어 있다 / 디지털 핀 10번(RX)과 11번(TX)에.

The module is working properly, but I need an interrupt on data receive.

이 모듈은 적절하게 동작한다, 근데 난 인터럽트가 필요하다 / 데이터 수신에

I can't periodically check for incoming data as Arduino is working on a time-sensitive task (music-playing through a passive buzzer) and I need control signals to interrupt immediately on receive.

나는 정기적으로 체크할 수 없다 / 들어오는 데이터를 / 아두이노가 동작하고 있을 때 / 시간에 민감한 작업 중에(패시브 부저를 통한 음악 연주) / 그리고  나는 컨트롤 신호가 필요하다 / 즉시 인터럽트 하기 위해 / 수신할 때

I've looked through many documents including Arduino's own site, and they all explain how to establish regular communication using checking for serialPort.available() periodically.

나는 봐왔다 / 많은 문서에서 / 아두이노 공식 사이트를 포함해서 / 그리고 그들은 설명한다 / 어떻게 세우는지 / 일반적인 소통을 / 체크하는 것을 이용해서 / serialPort.available()을 정기적으로.

I've found one SO question Arduino Serial Interrupts but that's too complicated for my level.

나는 찾았다 / 한가지 SO 답변을 / 아두이노 시리얼 인터럽트 / 그러나 그건 너무 복잡했다 내 수준에.

Any suggestions on reading realtime input through serial?

어떤 제안 없나? / 실시간 입력을 읽는 데에 / 시리얼통신을 이용하여

regular

regular communication이므로 정기적인 커뮤니케이션이다. 문맥에서도 추측할 수 있다.

SO가 뭔지 모르겠다.

그냥 그래서의 의미인가? 중간에 넣은 건 어순 대충 바꿨다 치면 되는데, 왜 대문자인 거지...